Amélioration site internet

Bonjour, je suis à la recherche d'une personne qui me permettrait de réaliser sur mon site internet, des choses qui me sont devenues impossibles, car trop complexe.
Pour resituer le contexte, je suis artiste sous le nom de notseig.
J'ai créé mon site internet il y a 3 ans environ grâce à wordpress et un hébergement O2switch.
J'ai tout fait tout seul, sans formation sinon par ma seule motivation.
Mon site en est à sa V3 je dirai, et pour sa V4, qui est censée être la version définitive, je n'ai pas les compétences pour réaliser ces choses (pourtant simple...) qui permettrait la finalisation du site.
Concrètement je souhaiterais refaire ma page d'accueil, créer une version anglaise du site, et certains petits détails, mais dispensables.