Reprendre tout un site ne fonctionnant pas bien sur wordpress

Mon site internet ([Url visible pour les membres Pro]) a été créé par un développeur indépendant et ne cesse d'avoir des bugs. Il y a énormément de choses à reprendre dessus et des choses que j'aimerais modifier.
La développeur actuel propose de fournir au prochain développeur :
- Authcode pour récupérer le nom de domaine laboiteajeux.ch
- Accès au serveur jusqu'en mars 2023 (payé à sa charge jusqu'à cette date)
- 2 heures de visio avec lui pour expliquer le fonctionnement actuel du site
Pour moi, il faut tout reprendre à zéro :
- design du site (aussi qu'il soit bien sur téléphone)
- mails automatiques de commandes qui doivent fonctionner (facture à la commande, coli expédié, mail automatique à l'approche du retour)
- changer les commandes minimum et les frais postaux
- enlever les "soirées jeux"
Beaucoup de choses sont à modifier mais voici ce que je souhaite en gros, sans les détails :
- Que les clients passent commande facilement et recoivent un mail de confirmation, puis un mail une fois le colis envoyé
- Que les clients recoivent un mail automatiques quand ils doivent retourner les jeux
- Que les frais postaux se calculent automatiquement lors des commandes
- Laisser un référencement simple des jeux
- Changer le design du site
- Enlever les "soirées jeux"
- Avoir quelqu'un qui reprenne un peu tout le site et près à faire quelques modifications de temps en temps et surtout s'il y a des bugs par la suite (que les réparations des bugs futurs soient compris !)