Traduction d'un fichier excel en application web

Nous souhaiterions le partager à nos futures clients sous forme d'une application web avec des identifiants et codes unique à chaque client. Chaque client doit avoir un accès unique et leur propre "feuille de calcule". L'outil est une aide de suivi des travaux.
Nous avons développé un outil sous Excel qui contient 6-7 onglets, des diagrammes de gant, peu de VBA et beaucoup de formules.
Les diagrammes de gant représentent un planning prérempli (étapes à suivre, date début étapes, date fin étapes). Ce diagramme est appelé planning théorique. Au fur à mesure que les travaux avancent, les clients doivent ajouter des informations (dates de fin d'étape) afin que leur planning se mette à jour automatiquement en fonction de leur chantier. Ce diagramme est appelé planning réel. C'est le même planning (planning théorique et réel) à la différence que les clients ajuste leurs dates en fonction des aléas de leur travaux.