Php génération et superposition d'image

Bonjour,
Il me faut une génération d'image par superposition, exactement comme sur cette page + 1 options choix couleur :
[Url visible pour les membres Pro]
On rentre la lettre principale ex : A
Le nom es : Aymeric
Et ça génére l'image automatiquement dans un popup depuis les champs prestashop de la page produit (important)
Doit être responsif sur portable
Le texte est automatiquement passé en MAJUSCULE et CENTRE
Egalement la possibilité (qui n'est pas sur la page d'exemple) de changer la couleur de la lettre+texte
Je fournit acces PRESTASHOP (dev) FTP / IMAGES / COULEURS ...