Projets pour freelances & agences web
Retrouvez l'actualité des projets pour freelances et agences web.
Traduction d'un magazine en ingénierie / génie civil
Posté le 03/10/2020 à 04:30 - Budget : 1000 - 10000Nous recherchons un ou plusieurs traducteurs pour faire la traduction d'un Magazine orienté génie civil/construction.
Le thème de l'édition 2021 portera sur les questions de durabilité et d'urbanisation et d'innovation (smart city, smart grid, Lean Management, BIM, CIM etc).
Nombre de signes : environs 97 000 signes.
Les traductions devront être effectuées du français vers l'allemand et du français vers l'anglais entre le 7 et le 15 décembre (5 jours ouvrables).
Les traductions devront être implémentées directement sur Indesign.
!!! Connaissance du logiciel PAO indispensables.
!!! Les expériences et vocabulaires en matière de génie civil seront particulièrement appréciées.
Autres projets susceptibles de vous intéresser
- Création de flyers, le 05/06/2022
- Projet caché - CONFIDENTIEL, le 08/09/2021
- Site vitrine association de couture, le 06/12/2022
- Traduction article français vers l'anglais, le 20/07/2022
- Création d'un agenda en ligne medical, le 02/06/2022
- Créer une plateforme de gestion pour les hopitaux, le 11/09/2021
- Récupérer des données GraphQL à 2 niveaux (Webhook ZAPIER JSON), le 26/05/2022
- Site de rencontre payant, le 30/10/2022
- Création site voiture occasion avec passerelle ftp cardiff, le 10/09/2020
- Finir intégration thème, le 08/09/2022