Développeur api

Bonjour,
Je gère ma facturation via le site vosfactures.fr
J'ai besoin de mettre à jour certaines factures mais je souhaiterai le faire via des requêtes API au lieu de me taper les modifications de façon manuelle avec les risques d'erreurs ce n'est pas top...
Toute la documentation est dispo ici :
[Url visible pour les membres Pro]
Ce que je souhaite est assez simple pour un développeur je suppose.
Mes factures sont classées par département (department_id).
Je souhaite sélectionner certaines factures selon 2 conditions et modifier le departement_id.
Je cherche donc un développeur pour m'aider dans cette mission.
Cordialement,
Franck