Personnalisation plugin wordpress

J'ai besoin que deux plugins woocommerce communiquent entre eux:
- Sumo subscriptions (SS) (système d'abonnement pour woocommerce)
- Woocommerce checkout manager (WCM) (qui permet d'ajouter des champs aux adresses facturation et livraison dans le tunnel de commande et espace compte)
Le besoin:
Que les champs ajoutés avec WCM soit également ajouté aux abonnements et aux commandes automatiques générés par SS au niveau backend et frontend dans l'espace compte client.
Et bien sûr, si le client modifie ses adresses et ces champs WCM par la suite dans son espace client onglet abonnement/Adresses de livraison, que les modifs soient bien pris en compte par SS.
Pour une personne compétente en PHP le développement devrait prendre 1h.
Besoin assez urgent.
Merci