Migration d'un site de jeux fonctionnel vers un autre serveur

Bonjour, je recherche une personne pour migrer mon site de jeux, en créant une copie de l'existant, sur un autre serveur.
Le site tourne actuellement sur un Plesk version 11.5.30 et Phpmyadmin version 4.1.12 , avec 4Go de base de données.
Le site de jeux est codé en php, crée il y a plus de 10 ans.
Je souhaiterai un diagnostic de faisabilité pour anticiper les problèmes que le code pourrait rencontrer sur un serveur plus récent et une aide pour le choix d’un hébergement en fonction des caractéristiques utilisés par l’actuel serveur.
Une copie du site sera effectuée vers le nouveau serveur, avec un passage en https et des essais de fonctionnement pour réparer les éventuels bugs. Une fois que le nouveau site sera fonctionnel, on pourra migrer la base de données la plus récente de l’ancien site pour ne pas perdre de donnée entre le début et la fin des essais.