Content management sur une base de données sql hébergée cloud

L'Empreinte est une jeune société basé à l'incubateur French Tech de Metz. Nous développons un catalogue en ligne et un blog dédiés aux produits de consommation à faible empreinte environnementale.
Nous calculons les impacts environnementaux de nombreux produits, puis nous référençons en ligne ceux qui sont écocompatibles, càd compatibles avec la transition écologique.
Notre modèle est basé sur l'affiliation, nous sommes rémunérés lorsque nos visiteurs achètent en ligne sur le site d'un des distributeurs vers lesquels nous les redirigeons pour l'achat du produit sélectionné.
Nous avons structuré notre base de données produits sous mysql hébergé cloud. La structure est en place mais il faut maintenant organiser la saisie des informations dans la base et la mettre à jour par rapport au contenu du site web qui a évolué en parallèle.
Nous recherchons pour cela une ressource en freelance, d'abord pour une mission ponctuelles de quelques jours, et ensuite pour une mission de mise à jour/suivi régulier en fonction du résultat de la phase 1.
Je me tiens disponible pour un premier échange de présentation.
Laurent, CEO